Portreya vs Aragon AI: ¿qué generador de retratos con IA te conviene?

Actualizado

TL;DR

  • Elige Aragon AI si quieres un lote grande de 40 a 100 retratos o un plan para equipos.
  • Elige Portreya si quieres de 2 a 15 fotos concretas para LinkedIn, tu CV o apps de citas a partir de una sola selfie, desde 5,99 USD, eligiendo el estilo de cada foto, con pruebas de gafas y peinados y una web en español.
Crear mis fotos

Desde …, pago único

Portreya: una selfie, desde 5,99 USD por 2 fotos, pago único y garantía de devolución de 14 días.

Esta comparativa está escrita por el equipo de Portreya. Portreya es para particulares; TeamShotsPro es nuestro producto independiente para equipos.

Precios comprobados el 30 de octubre de 2026 en portreya.com/es/precios y aragon.ai/pricing.

Portreya vs Aragon AI de un vistazo

CaracterísticaPortreyaAragon AI
Precio de entrada5,99 USD por 2 fotos35 USD por 40 retratos (precio de lista 44 USD)
Planes medio y superior27,49 USD por 10 · 34,99 USD por 1545 USD por 60 · 75 USD por 100
PagoPago único, sin suscripciónPago único por pack
Fotos de origen1 selfie (más, opcional)Varias selfies (según Aragon)
TiempoLa generación tarda aproximadamente un minuto por foto.45, 30 o 15 minutos según el pack
Control de estiloEliges el estilo de cada foto; 1, 2 o 3 ediciones incluidas por foto (1 Pack, Try-On, Studio)1 atuendo y 1 fondo en Basic, 2 y 2 en el plan intermedio, todos en el superior
Pruebas virtualesColecciones de gafas y peinados; prueba de ropa en Try-On y StudioNo aparecen en su página de precios
GarantíaGarantía de devolución de 14 días en todas las comprasReembolso completo si no has descargado las fotos; repetición gratis
EquiposSolo particularesPlanes para equipos
IdiomasEspañol e inglés—

Cuándo Aragon AI es mejor opción

Quieres un lote grande, de 40 a 100 retratos, para elegir.

Encargas fotos para todo un equipo y quieres un solo proveedor.

Vas a imprimir en grande y te interesa la mayor resolución de su pack superior.

Cuándo Portreya es mejor opción

Necesitas de 2 a 15 buenas fotos para algo concreto: LinkedIn, el CV, una solicitud de empleo, una app de citas o redes sociales.

Solo tienes una buena selfie y no quieres subir una serie.

Quieres elegir el estilo de cada foto en lugar de recibir un lote grande al azar.

Quieres verte con otras gafas o con un peinado nuevo.

Prefieres una web en español.

Coste por foto, con honestidad

PlanPortreyaAragon AI
Entrada3,00 USD (1 Pack, 2 fotos)0,88 USD (40 retratos)
Intermedio2,75 USD (Try-On, 10 fotos)0,75 USD (60 retratos)
Superior2,33 USD (Studio, 15 fotos)0,75 USD (100 retratos)

Aragon AI sale más barato por foto. Portreya sale más barato por compra: si necesitas dos buenas fotos para LinkedIn, pagas 5,99 USD en lugar de 35 USD. Cuenta las fotos que de verdad vas a usar, no las que trae el pack.

Crear una cuenta es gratis; cada foto necesita un pack de pago. El precio de entrada es 5,99 USD por 2 fotos. Todas las compras tienen garantía de devolución de 14 días.

Preguntas frecuentes

¿Portreya es más barato que Aragon AI?

Por compra, sí: Portreya empieza en 5,99 USD por 2 fotos y Aragon AI en 35 USD por 40 retratos. Por foto, Aragon AI es más barato (0,75–0,88 USD frente a 2,33–3,00 USD), así que la mejor opción depende de cuántas fotos necesites.

¿Cuántas selfies necesito en cada uno?

Portreya necesita una selfie nítida; las fotos adicionales son opcionales. Aragon AI pide varias selfies (según Aragon).

¿Cuál es más rápido?

La generación tarda aproximadamente un minuto por foto. Aragon AI indica 45, 30 o 15 minutos según el pack.

¿Una cuenta gratis incluye fotos?

No. Crear una cuenta es gratis; cada foto necesita un pack de pago.

¿Qué pasa si no me convence el resultado?

Todas las compras de Portreya tienen garantía de devolución de 14 días; escribe a support@portreya.com dentro de los 14 días siguientes a la compra. Aragon AI ofrece repetición gratis y reembolso completo si no has descargado las fotos.

¿Es una suscripción?

No. En Portreya cada pack es un pago único y no se renueva nada. Aragon AI también vende packs de pago único.

¿Puedo usar Portreya para mi equipo?

Portreya es para particulares. Los retratos de equipo son un producto aparte, TeamShotsPro.

Siguientes pasos