Datenschutzerklärung
Richtlinie überarbeitet:
1. Einleitung
Portreya ist verantwortlich für die in dieser Richtlinie beschriebenen personenbezogenen Daten. In dieser Richtlinie beziehen sich „wir“, „unser“ und „uns“ auf Portreya. Diese Richtlinie umfasst portreya.com, die Portreya-Web-App und die Portreya-Outfit-Erfassungs-Browsererweiterung (zusammen der „Dienst“).
Sie erklärt, welche personenbezogenen Daten der Dienst verarbeitet, warum, welche Anbieter diese erhalten können, wie lange sie aufbewahrt werden können und wie Sie uns kontaktieren können.
2. Daten, die wir erheben
A. Kontodaten. Name, E-Mail-Adresse und bevorzugte Sprache. Wenn Sie ein Passwort festlegen, wird dieses in gehashter Form gespeichert. Die meisten Konten nutzen eine passwortlose Anmeldung (Einmal-Codes oder Magic Links) und speichern kein Passwort.
B. Gesichts- und Bilddaten.
- Ein neues Selfie wird erst hochgeladen und analysiert, nachdem Sie auf dem Überprüfungsbildschirm „Dieses Foto verwenden“ ausgewählt haben.
- Eingabedaten: die Fotos („Selfies“), die Sie hochladen, damit wir Ihre Porträts generieren können.
- Prozessdaten: Unsere Systeme und Drittanbieter von KI analysieren Gesichts- und visuelle Merkmale in Ihren Uploads, um Sicherheitsprüfungen durchzuführen und das angeforderte Ergebnis zu erstellen. Wir trainieren kein benutzerdefiniertes Gesichtsmodell für Ihr Konto. Die Verarbeitung durch den Anbieter, einschließlich etwaiger Aufbewahrungs- oder Modelloptimierungseinstellungen, hängt vom verwendeten Anbieter und der Konfiguration für die jeweilige Anfrage ab.
- Ausgabedaten: Wir speichern die KI-generierten Bilder. Alle generierten Bilder sind KI-erzeugt und keine echten Fotografien.
- Bildverwaltung: Sie können einzelne Selfies und generierte Bilder oder alle Ihre Bilder in den Kontoeinstellungen löschen.
- Inhaltsmoderation: Uploads können automatisch gescannt werden, um unzulässige Inhalte zu erkennen und abzulehnen. Ein abgelehntes Bild kann bereits hochgeladen oder vor Abschluss der Prüfung kurzzeitig gespeichert worden sein.
- Explizite Erfassung: Bilder werden nur erfasst, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Bild klicken und den Befehl zur Outfit-Erfassung der Erweiterung wählen. Die Erweiterung ruft diese Bild-Bytes ab und sendet sie über HTTPS an den Dienst, damit Sie das Outfit als Bekleidungsreferenz in der Web-App verwenden können.
- Quell-URL: Die Quellbild-URL wird im vertrauenswürdigen Browser-Sitzungsspeicher für ein zehnminütiges Wiederholungsfenster aufbewahrt. Sie wird nicht an unser Backend gesendet, protokolliert oder für Analysen verwendet. Eine erfolgreiche Übergabe löscht sie; ein abgelaufener Eintrag wird bei der nächsten Überprüfung durch die Erweiterung oder bei Beendigung der Browsersitzung entfernt.
- Lokale Erweiterungsdaten: Ein begrenzter Upload-Berechtigungsnachweis, dessen Ablaufdatum und eine zufällige Installationskennung verbleiben im vertrauenswürdigen lokalen Speicher der Erweiterung, den Webseiten und Content-Skripte nicht lesen können. Wenn Sie eine Verbindung herstellen, wird die Installationskennung auch an unseren Server gesendet. Wir speichern sie zusammen mit Ihren Konto- und Erweiterungskennungen, einem Hash des Berechtigungsnachweises sowie Informationen zum Ablauf, Widerruf und zur letzten Nutzung, um die Verbindung zu verwalten. Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um die Erweiterung zu verbinden und ein von Ihnen ausgewähltes Outfit-Bild hochzuladen, im Einklang mit den Bestimmungen für die beschränkte Nutzung des Chrome Web Stores („Limited Use requirements“).
- Übergabe bei der Installation: Die Portreya-Installationsseite kann ein angefordertes Ziel an die Erweiterung übergeben. Die Website speichert diese Übergabe lokal für bis zu 24 Stunden; abgelaufene Einträge werden bei der Überprüfung entfernt. Sie können den Modus der Erweiterung jederzeit ändern.
- Aufbewahrung: Ein erfasstes Outfit wird von unserem Hosting- und Speicheranbieter als Asset in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht. Während der Übergabe wird das ausgewählte Bild an Google Cloud AI gesendet, um Kleidung und Farben zu identifizieren. Wenn Sie anschließend eine Generierung starten, wird das Bild auch für diese Generierung verarbeitet. Sie können die Löschung durch Löschung des Kontos oder durch Kontaktaufnahme mit dem Support anfordern (Abschnitte 5, 7 und 9).
3. Infrastruktur und Datenübermittlungen
Wir nutzen die unten stehenden Anbieter. Die Verarbeitungsorte können je nach Konfiguration, Anbieter, Modell, Netzwerkroute und ausgewähltem vorgeschalteten Anbieter variieren.
| Datentyp | Anbieter | Standort | Zweck |
|---|---|---|---|
| Hosting & Speicher | Hetzner Online GmbH | Deutschland (EU) | Anwendungshosting, Datenbank und Bildspeicher |
| KI-Verarbeitung | Google Cloud (Vertex AI) | Konfigurierte europäische Region oder globaler Endpunkt, je nach Modell | Bildanalyse und -generierung |
| KI-Verarbeitung | Google Gemini API | Google-Infrastruktur; Standort kann variieren | Bildanalyse und -generierung |
| KI-Verarbeitung | OpenRouter und ausgewählte vorgeschaltete Modell-Anbieter | Variiert je nach Anbieter | Bildanalyse und -generierung, wenn diese Route gewählt wird |
| KI-Verarbeitung | WaveSpeedAI | Anbieter-Infrastruktur; Standort kann variieren | Bildgenerierung, wenn diese Route gewählt wird |
| Netzwerk & Sicherheit | Cloudflare | Global | DNS, Routing, Sicherheit und Bereitstellung |
| Authentifizierung | Google OAuth (falls von Ihnen gewählt) | Google-Infrastruktur | Anmeldung |
| Zahlungen | Stripe | USA/global | Zahlungsabwicklung |
| Resend | USA | Transaktions- und Marketing-E-Mails | |
| Produktanalytik | PostHog | EU/USA | Nutzungsanalytik |
| Webanalytik | Google Analytics (GA4) | USA | Messung von Traffic und Konversionen |
| Fehlerüberwachung | Sentry | USA | Fehler- und Leistungsüberwachung |
Einige Anbieter verarbeiten Daten außerhalb Ihres Landes. Die geltenden Übermittlungsschutzmaßnahmen und Vertragsbedingungen hängen vom Anbieter, der Konfiguration und dem anwendbaren Recht ab.
4. Cookies und Tracking
Browser-Analytik, Sitzungsaufzeichnungen und Cookies zum Referral-Tracking sind standardmäßig aktiviert, sofern Sie diese nicht in den Einstellungen deaktivieren. „Akzeptieren“ aktiviert sowohl Analytik als auch Referral-Tracking; über die Einstellungen können Sie diese separat auswählen. Wenn Sie das Banner schließen, werden die Standardeinstellungen beibehalten, es sei denn, Sie haben andere Einstellungen gespeichert. Wir respektieren Ihre gespeicherte Auswahl bei späteren Besuchen derselben Website.
Sie können Ihre Auswahl in den Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen. Die Einstellungen werden für 180 Tage gespeichert. Die Ablehnung des optionalen Trackings verhindert weder das Surfen noch die Anmeldung oder den Kauf. Ein Leser-Rabatt kann auch ohne Erlaubnis zum Referral-Tracking verfügbar bleiben; ein Affiliate-Gutschein, den Sie selbst eingeben, kann den verweisenden Partner für diesen Kauf weiterhin identifizieren.
- Empfehlungspartner und Angebote: Sofern Sie das Referral-Tracking nicht deaktivieren, speichert ein Referral-Cookie für den Tracking-Zeitraum den Partner, über den Sie zu uns gekommen sind. Ein separates Sitzungs-Cookie kann ein ausgewähltes Leser-Angebot verfügbar halten, während Sie surfen; es erteilt keine Erlaubnis zum Referral-Tracking.
- Essenzielle Cookies: Für den Dienst erforderliche Sitzungs- und Authentifizierungs-Cookies (Auth.js).
- Produktanalytik: PostHog, um zu verstehen, wie der Dienst genutzt wird, und um ihn zu verbessern.
- Webanalytik: Google Analytics (GA4), zur Messung von Traffic und Konversionen.
- Fehlerüberwachung: Sentry.
- Zahlung: Stripe kann während der Zahlung Cookies oder ähnliche Technologien verwenden.
5. Datenspeicherung
Hochgeladene Selfies, erfasste Outfits, generierte Fotos und zugehörige Kontodaten können aufbewahrt werden, solange Ihr Konto besteht. KI-Anbieter können Anfrage- oder Ausgabedaten auch nach ihren eigenen Bedingungen und der verwendeten Konfiguration aufbewahren. Sie können eine Löschung über die in Abschnitt 9 genannten Kontaktdaten beantragen. Wir werden den Umfang und Status Ihrer Anfrage bestätigen; einige betriebliche, sicherheitsbezogene, transaktionsbezogene, Sicherungs- oder gesetzlich vorgeschriebene Aufzeichnungen können länger aufbewahrt werden.
6. Marketingmitteilungen
Wenn Sie ein Konto erstellen, den Checkout abschließen oder sich zum ersten Mal anmelden, können wir Sie für Marketing-E-Mails von Portreya anmelden: praktische Tipps, Beispiele, Produktaktualisierungen und gelegentliche Angebote.
Abmeldung: Sie können jederzeit über den Abmeldelink in jeder Marketing-E-Mail, Ihre E-Mail-Einstellungen im Konto oder die in Abschnitt 9 genannten Kontaktdaten widersprechen und sich abmelden. Wir stellen dann die Nutzung Ihrer Daten für Direktwerbung ein.
Dienst-E-Mails: Onboarding-E-Mails helfen Ihnen beim Einstieg; sie verfügen über eine separate Abmeldeoption in Ihrem Konto. Das Deaktivieren der einen Option ändert die andere nicht. Essenzielle E-Mails wie Anmeldecodes, Quittungen und Sicherheitsmitteilungen werden weiterhin nach Bedarf versendet, um den Dienst bereitzustellen.
Rechtsgrundlage: Berechtigte Interessen für Dienstmitteilungen und, soweit zulässig, für Marketing bezüglich ähnlicher Produkte. Wo das lokale Recht eine Einwilligung für Marketing vorschreibt, stützen wir uns auf die Einwilligung.
7. Ihre Rechte
Je nachdem, wo Sie leben und welches Recht anwendbar ist, haben Sie möglicherweise das Recht auf:
- Auskunft über und Export Ihrer Fotos und personenbezogenen Daten;
- Berichtigung unrichtiger Kontodaten;
- Löschung (Löschung Ihres Kontos und der zugehörigen Daten);
- Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Umständen;
- Datenübertragbarkeit (ein strukturiertes, gängiges und maschinenlesbares Format);
- Widerspruch gegen die Verarbeitung unter bestimmten Umständen;
- jederzeitigen Widerspruch gegen Direktwerbung (bedingungslos);
- Widerruf der Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung, sofern wir uns auf die Einwilligung stützen.
8. Sicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Schutzmaßnahmen gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch ein, einschließlich Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS), Zugriffskontrollen und der Sicherheitsfunktionen unserer Hosting-, Speicher-, Zahlungs- und KI-Anbieter. Keine Internetübertragung ist vollkommen sicher. Wenn eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten Ihre Daten betrifft, werden wir Sie und die zuständigen Behörden wie gesetzlich vorgeschrieben benachrichtigen.
9. Kontakt
Bei Datenschutzanliegen bezüglich Portreya kontaktieren Sie uns bitte unter: support@portreya.com.
Siehe auch: Nutzungsbedingungen